A Southern California man accused of fatally shooting a homeless man and filming it has been charged with felony voluntary manslaughter, prosecutors said. Craig Sumner Elliott, 68, was jogging with two dogs and a pushcart in Garden Grove, California, on Sept. 28 when he confronted the man who was asleep on a sidewalk and blocking…